Freitag, 18. November 2011

Die Erde ist auch nur ein dorf

Deutsch /English


16.Nov.  
1pm
Hey Marco hier ist Anne von Couchsurfing, ich werde heute so gegen 8pm in LA sein
Oh sry ich arbeite bis 11pm 
Ok ich warte dann in einem Cafe, ich schreib dir die Adresse sobald ich da bin 
Gut ich hol dich dann da ab.
Cu, bye
Naja und das war dann die letzte Aktion die ich mit meinem Handy durchführen konnte, Dings da kaputt : /

8pm
Ok meine Mitfahrgelegenheit von SF setzt mich also im Starbucks in West Hollywood (Schwulen viertel/Sicher und Sauber) ab lässt mich noch ne SMS mit der Information wo ich zu finden bin schreiben und is weg.

11pm
*Starbucks schlisst* Anne zieht vor die Tür und wandert mit steigender Ungewissheit vor der Tür in kreisen um die Tische um sich warmzuhalten,
und hoffe das mir Marco nicht vielleicht irgendwann mal eine Nachricht senden wollte,
die ich dank kaputtem Handy nicht bekommen habe.
*beobachte verschiedene Pärchen im vorbeigehen* *die tragen die gleichen Schuhe wie süß :D*
naja ding ding ding ding di di di ding ding di ding di ding di ding..........

11:50pm
Marco schreibt mir eine SMS (die ich tatsächlich erhalte)das er erst spät aus dem Geschäft kommt und mir jetzt seinen Mitbewohner Dario schickt

11:53pm
*huphup*
ah Anna ciao bella Marco hat e mir gerAde erste erzählt e das wir Surfer haben, und ich bin mit die Auto weg, Marco ruft mich an 
"E wo ist die Auto ich muss Couchsurfer abholen "
ich sage "wo sind e die " 
"West Hollywood" 
 "a isch e bin in West Hollywood ich hole sie ab". So hab ich dich geholt und jetzt e gehen wir noch eine andere Mädchen abholen eine Dänisches Mädchen"
"Dänisch !? wie heist sie ?"
"ähhh äh Anja"
"AHH COOL !!! Anja!"
"wie!? kennst du die? "
"ja verdammt!
wir hatten letzte Woche schon zufällig die selbe Couch :)"
"That is Fucking Crazy Man, aää das ist Couchsurfing !!! ich e liebe diese Menschen da"
"Du sagst es man Couchsurfing ist die beste verdammte Website die es gibt"
*und schon sind wir da*
"ANJAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!"
"Hä ?" .... "ANNNNNNEEEEEEEEEEEEEEEE :D"

Anja und ich hatten uns schon auf Facebook für den nächsten Tag verabretdet und wussten nur das wir beide wohl irgendwo in West Hollywood und Westwood unterkommen werden, und tatata....
Damn! ich liebe das Leben und Couchsurfing, ich bin echt ganz nah dran mir ein Couchsurfing Tattoo stechen zu lassen ^^

Danach sind wir dann eben mit Dario dahin gegangen wo er eigentlich hin wollte, zu einem Freund zum Abendessen, einfach noch 2 Teller dazu und Fertig
"e basta ihr esst e mit uns, es ist e genug für alle da !"

Pasta, Käse , Käse, Käse, Wein, Luftgetrocknete Salami, Erdbeeren, Eiscreme.
Kein Ami scheis richtiges echtes essen. Ein Traum hier im Land des Chemie/Gen/Farbstoff verseuchten essens.
Ich kann es nicht oft genug sagen Das Leben ist verdammt schön
und wer was anderes sagt, sollte was ändern. BASTA! :D

7.11-16.11 in Facebook posts

7.11.11
alles klar ich bin jetzt da :) — at Hollywood Youth Hostel

8.11.11
Moved to my CS host today, and saw the Getty Museum, but i have to say as a well traveled European, you realy don´t have to go there ;) just old eropean art to watch there.

Heute bin ich zu meinem CS-Host Francis Tucker umgezogen und hab mir das Getty Museum angeschaut, aber eigentlich muss man da als Europäer nicht hin ;) nur ganz viel alte europäische Kunstgegenstände :/


9.11.11
I ♥ Couchsurfing !!!!!!!

Today was so Couchsurfing :D my host Francis Tucker sneaked Anja Kristiansen (crazy danish girl)and me in the Universal Studios what safed each of us 80$ , and he Guided us verry well, all day long.
We meet there 2 other Surfers and they will join us in the Club later ...i think don´t have to mentione that we are on the guest list B)
...beat that Hotel Tr...See more
— at Universal Studios Hollywood
later in the night
Ok Just in case someone likes to go to LA to Party, here is a real strange thing going on.
They go to Party around 10pm and go home at 1am. 1 AM ! just 3 hours Party !!! and what they call a party so far is not realy worth the make up o_O

Ok ich will mal vorwarnen, falls irgendjemand vorhat nach LA(oder sonst wo in the USA) zum Feiern zu kommen, dann sollte man sich darüber bewusst werden das die hier um 22.00Uhr los und schon um 1 wieder nachhause gehen, NUR 3STUNDEN PARTY !!! (am WE auch ) WTF!!! ...und Tanzen mit Platikpuppen ist echt nix für mich, da würde ich wirklich lieber in die Laube gehn ;)

10.11.11
Today we were real lazy, just hung around in VeniceBeach for people Watching, even if all there is pretty fucked up i feeld real comfortable :D
Anja is cooking now and i still search for a cheap way to SF

Heute waren wir ganz faul, sind nur in VeniceBeach rumgehangen und haben komische leute beobachtet, auch wenn da alles ziemlich abgeranzt ist , hab ich mich da verdammt wohlgefühlt :D
Anja macht grad essen und ich such noch irgendnen güstigen weg nach San Francisco

11.11.11
going toooo San Francisco .....

So i´m in SF finaly, and so far the people here are super nice.
The Weater forcast is pretty gray so far but ..:)
My hostel is in Downtown so tomorow i will just grab my bagpack and start walking :)

Nun bin ich in San Francisco, und die menschen hier sind so weit ich das beurteilen kann alle mit einem breiten grinsen unterwegs, es soll zwar die ganze woche lausiges wetter sein aber wehn störts :D
Mein Hostel ist Downtown also werd ich morgen warscheinlich einfach erstmal los laufen und sehn wohin es mich treibt :)

12.11.11
Hey :) again a all couchsurfing day
in the morning i went out for a walk with Caspar and his dog for 3 hours up and down the streets of SF. We saw the Seelions and the Bridge(far away) and just a lot of this beautiful houses everywere.
at 1pm i joint the wine and cheese CS-meeting and stayd with the people until now (7pm) will maybe later join them for a nightcrawl

Hallo :) heute ist schon wieder so ein couchsurfing tag.
Morgens war ich mit einem (und seinem Hund) 3 Stunden spazieren durch die wirklich sehr bergigen Strassen von SF
um 1 gings zum Couchsurfing meeting wo alle so gut drauf waren das wir bis 7 zusammen geblieben sind, und später vieleicht noch ausgehn (oder ich geh mit den mädels die grad in mein hostel zimmer gezogen sind ;)



13.11.11
Now finaly i walked so much that i injured my left food, its blistered all over :(
.... walking through the golden gate park and from there walking! to the Golden Gate Bridge, walking on the bridg ,walking to ChinaTown,and walking home.
Tomorrow will be a lazy lazy day

So nun hab ich es endlich geschafft mein linker fuss ist voller blasen ich kann kaum noch gehn.
ich bin durch den ganzen Golden Gate Park gelaufen, von da zur Brücke gelaufen( die ist nicht direkt mal neben an oooooh nein!!!) auf der Brücke gelaufen, nach chinaTown gelaufen, zund finaly nachhause gelaufen.
Morgen wird ein fauler faler Tag oh ja.



14.11.11
ok bin doch nicht so faul heute und geh nach alcatraz :)
Und zieh später zu meinem CS-Host Marta um.

15.11.11
Ok today was and is and will be an lazy day, so no big news my cheesecake made of American stuff tastes to sweet, to tastes as divinely as usual (like everything here) Fruit here tasts everytime as if you eat a spoon full of flour with every bite :(

Relax relax relax bin den ganzen tag nur hier rumgehangen, und hab versucht meinen käsekuchen zu backen, aber mit amerikanischen zutaten schmeckt er zu süss um lecker zu sein, und obst hier schmeckt mit jedembiss als ob man einen löffel Mehl mittessen würde, echt komisch (mögl.folgen der genbehandlung)

16.11.11
drove from SF to LA with a guy from Craigslist. Now i listen to Chrismas Musik in a Starbucks in the Gay Neighborhood of West Hollywood ,until my host is off work and pics me up

Bin grade wieder in LA angekommen, nach 6 Stunden Fahrt von San Francisco, sitz ich nun in einem Starbucks in im Schwulen viertel von West Hollywood und höre Weihnachtsmusik :) bis mein Host in ca.2 Stunden Feierabend hat und mich abholt.
Mein fahrer und ich waren uns einig das ich hier absolut sicher bin (muss vil. noch etwas nach dem der schuppen geschlossen hat vor der tür warten), den selbst wenn ein Vergewaltigter in der Gegend währe, währe er absolut nicht interessiert an mir :D